« 5 月 2008 | Main | 7 月 2008 »

一日在觀海台,遙望其下碧波萬頃,徒有感而發問師:「煩惱該如何放下?」
師父回答:「浪有高有低,海水依舊是海水;生活有苦有樂,心依舊是心。」
While looking at the waves from the Ocean View Platform, a disciple asked the Master, "How can we let go of our troubles?"
Master, "The sea is still the sea despite its high and low tide; there are sufferings and happiness in life, and the heart is still the heart!"
觀世音菩薩的三十二應身,普門示現,就是千處祈求千處現的應現,以不同應身去應眾生的需要,廣開度生法門。度的目的是覺,覺的本質是佛,所以度眾生是佛的事情。整體來講,佛是覺,整體的覺就是華嚴世界,華嚴世界也即是整體的覺。一切種子離不開法身,法身離不開種子,華嚴世界裡面的有情無情,同圓種智,都是智慧的表現,所以在佛是事事無礙,在菩薩是理事無礙,緣覺、聲聞就要從覺他開始做起。
歸根究底,修行只有兩個事情——自利和利他。自利最高成就是達到涅槃境界,證阿羅漢果。之後要等佛給阿羅漢果授記,就是分配工作,等該做的事情完成,最後才可以成佛。當然,阿羅漢也可以不用等,只要發起菩提心,自覺覺他,行菩薩道,同樣也可以成佛。今生播出去的種子,在未來的生命裡面一顆一顆的發芽長大,所以,就是要行菩薩道度一切眾,不管成就什麼,最終都要回到菩提心開始,只要不斷在菩提心努力以赴,培養利他的心,慈悲度眾生,證得一切智智、遍智,最終證悟華嚴世界整體的覺。
國立政治大學與靈鷲山世界宗教博物館,共同所舉辦的2008全球化與靈性傳統暨第八屆回佛會議中,有一位顯眼的外國人,那就是滿頭白髮的吉姆‧斐德里克神父(Jim Fredericks)。吉姆神父是舊金山牧靈中心天主教神父,對佛法有深入的研究,曾於舊金山天主教大學教授佛學。與師父相識是在1998年,從此兩人成為超越語言的好朋友。
Recent Comments